【こんにちは 大塚矯正歯科クリニックの大塚 淳です】
今日は診療室からです
「プレオルソ」こども歯ならび矯正法
イン ソウル
一枚目のスライド
私にはハングル文字が読めない
手元にPPハンドアウトしたカンペ
を見ながらの講演
通訳が入ると
いつものペースだと
私の経験だと約半分の時間ぐらいしか
伝える時間がありません
それでも
落ち着いて
通訳の人との
タイミングをよく見て頑張ろうと思います
合掌
【こんにちは 大塚矯正歯科クリニックの大塚 淳です】
今日は診療室からです
「プレオルソ」こども歯ならび矯正法
イン ソウル
一枚目のスライド
私にはハングル文字が読めない
手元にPPハンドアウトしたカンペ
を見ながらの講演
通訳が入ると
いつものペースだと
私の経験だと約半分の時間ぐらいしか
伝える時間がありません
それでも
落ち着いて
通訳の人との
タイミングをよく見て頑張ろうと思います
合掌